Образование:
• Bachelor's degree in English Language and Literature, 2010–2014 гг.
• Master's degree in English Translation and Interpreting, 2016–2017 гг.
• Translator, 2020 г.
• Preparatory Faculty ( Russian Language), 2020–2021 гг.
• Master' degree in Linguistics (translation and interpreting for public services and institutions: English-Russian) (с 2021 г.).
Опыт:
• Преподаватель английского языка — 10 лет.
• Simultaneous Interpreter for World Peace Council, 2018 г.
• Simultaneous Interpreter for World Federation Democratic Youth, 2018 г.
• English Language Teacher at Damascus University, 2016–2019 гг.
• Conference Interpreter for Russian Delegations — 3 года.
• Conference Translator at The Educational Development Conference, 2019 г.
• Sight Translation , Simultaneous Interpreting , Consecutive Interpreting, 2016–2019 гг.
• Interpreter, 2020 г.
• CFO Assistant at Aman Holding, 2018–2021 гг.
Достижения:
• TED'X Member, 2017 г.
• Business Emails and phoning, 2020 г.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
общий английский 1 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 000 руб./60 мин.
английский для дошкольников 1 000 руб./60 мин.
английский язык договорная
подготовка к школе договорная
подготовка к экзаменам договорная
немецкий язык договорная
Образование:
• Военный институт, 1977 г.
арабский язык 2 500 руб./60 мин.
перевод арабского 2 500 руб./ч
Образование:
• Engineering University of damascus, 1986–1993 гг.
Опыт:
• Генеральный подрядчик по строительству сетей, 2007–2008 гг.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
общий английский 1 000 руб./60 мин.
арабский язык 1 000 руб./60 мин.
переводчики 1 500 руб./ч
Образование:
• Российский университет дружбы народов, лечебное дело, 2012–2019 гг.
• Российский университет дружбы народов, эндокринология, 2019–2021 гг.
арабский язык 1 000 руб./60 мин.
Образование:
• Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего образования «Военный университет» Министерства обороны Российской Федерации г. Москва, перевод и переводоведение, 2013–2018 гг.
Опыт:
• Министерство обороны РФ, 2015–2021 гг.
английский язык 4 000 руб./60 мин.
арабский язык 4 000 руб./60 мин.
Образование:
• МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, 2019–2023 гг.
• МГУ, 2023 г.
Достижения:
• ELTS по английскому языку на 7,5/9, 2022 г.
английский язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
арабский язык 1 000 — 2 000 руб./60 мин.
копирайтеры договорная
редакторы договорная
Образование:
• ДА МИД РФ, 2013–2015 гг.
арабский язык 1 200 руб./60 мин.
проставление апостиля договорная
нотариальное заверение документов договорная
нотариальное согласие на выезд ребёнка за границу договорная
Зарема отличный специалист, помогла разобраться в вопросе перевода и апостилирования документов для визы. Всё было сделано в кратчайшие сроки и очень ...
Все отзывыОбразование:
• Московский государственный лингвистический университет, лингвист-переводчик, 2020 г.
Опыт:
• Репетитор по английскому языку — 6 лет.
• Репетитор по арабскому языку — 3 года.
• Втора Международная парламентская конференция «Россия — Африка», волонтёр, 2023 г.
• Переводчик сопровождения вице-спикера Верхней Палаты Парламента Алжира в деловой поездке по России, 2023 г.
• Нижняя палата парламента Алжира, переводчик вице-спикера, 2023 г.
Достижения:
• Парламентская конференция «Россия-Африка», благодарность за добросовестную и эффективную волонтёрскую работу в ходе подготовки и проведения второй Международной парламентской конференции «Россия — Африка», 2023 г.
• Общественная палата Российской Федерации, благодарность за помощь в организации и проведении заседания Генеральной Ассамблеи МАЭССИ, 2023 г.
арабский язык 1 000 руб./60 мин.
английский язык 1 000 руб./60 мин.
переводчики договорная
перевод французского договорная
история 500 — 800 руб./60 мин.
история России 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по истории 600 — 900 руб./60 мин.
историческое сочинение 200 руб./60 мин.
Достижения:
• IELTS, 2021 г.
английский язык договорная
IELTS 1 000 — 1 800 руб./60 мин.
арабский язык договорная
французский язык 800 руб./60 мин.
разговорный французский язык договорная
деловой французский язык 400 руб./60 мин.
арабский язык 800 руб./60 мин.
арабский язык договорная
таджвид договорная
английский язык договорная
общий английский договорная
английский язык договорная
французский язык договорная
арабский язык договорная
английский язык договорная
химия договорная
обучение Aspen Hysys договорная
арабский язык договорная
английский язык 1 000 руб./60 мин.
арабский язык 1 000 руб./60 мин.
перевод арабского 1 000 руб./ч
Образование:
• Российский университет дружбы народов (РУДН), филологический факультет по направлению лингвистики, бакалавр, диплом с отличием, 2017–2021 гг.
арабский язык договорная
перевод арабского договорная
Подобрать репетитора?